Peress li r-rikonoxximent tad-dinjità inerenti u ta'l-ugwaljanza u d-drittijiet inaljenabbli tal-membri kollha tal-familja umana hu l-pedament tal-libertà, il-ġustizzja u l-paċi fid-dinja, billi jinjoraw u l-nuqqas ta'apprezzament għall-drittijiet tal-bniedem wasslu kiefra l-atti li jkollhom imriegħex il-kuxjenza tal-bniedem, u l-miġja tad-dinja li l-bnedmin għandhom igawdu d-diskors u t-twemmin u l-libertà mill-biża'u tixtieq tkun ġiet ipproklamata bħala il-lega ta'l-nazzjonijiet ogħla għan, peress li huwa ta'importanza kruċjali li l-drittijiet tal-bniedem għandha tkun protetta mil-liġi, jekk mhux il-bniedem bħala l-aħħar għandhom jkunu sfurzati li ribelljoni kontra smith u l-oppressjoni, bħala L-Nazzjonijiet uniti fil-karta afferma mill-ġdid it-twemmin tagħhom fl-drittijiet fundamentali tal-bniedem, fl-dinjità tal-bniedem u l-valur u l-drittijiet ugwali ta'l-irġiel u n-nisa u għandhom determinati li jippromwovu l-progress soċjali u l-aħjar l-istandards tal-ħajja fl-akbar libertà, peress li l-istati membri kkommettew ruħhom għall-kooperazzjoni man-Nazzjonijiet uniti, il-promozzjoni tal-universali ir-rispett u l-ħarsien tad-drittijiet tal-bniedem u l-libertajiet fundamentali, billi l-fehim komuni ta'dawn id-drittijiet u l-libertajiet fundamentali huwa tal-akbar importanza għas-realizzazzjoni sħiħa ta'dan l-impenn, il-proklamazzjoni tal - plenarja, għalhekk, issa din l-Dikjarazzjoni universali tad-Drittijiet tal-bniedem bħala għan komuni għall-popli kollha u n-nazzjonijiet kollha, l-għan li kull individwu u kull samfundsorgan qatt qabel ma'din id-dikjarazzjoni fil-moħħ, għandhom jagħmlu ħilithom permezz tat-tagħlim u edukazzjoni jippromwovu r-rispett għall-dawn id-drittijiet u l-libertajiet fundamentali, u mill-progressiva-miżuri, nazzjonali u internazzjonali, biex jiżguraw li dawn jiġu rikonoxxuti u l-osservati kullimkien u effettiv, kemm fost il-popli ta'l-istati membri nfushom u fost il-popli ta'l-territorji taħt il-kontroll tagħhomL-bnedmin kollha huma imwieled ħieles u ugwali fid-dinjità u d-drittijiet. Dawn huma mogħnija bl-raġuni u l-kuxjenza u għandu jaġixxi lejn xulxin fi spirtu ta'fratellanza. Kulħadd huwa ntitolat għal dawn il-jeddijiet u mil-libertajiet kontemplati f'din id-dikjarazzjoni, mingħajr distinzjoni ta'kwalunkwe tip, per eżempju fuq il-bażi tar-razza, il-kulur, is-sess, il-lingwa, ir-reliġjon, politika jew l-opinjoni oħra, l-oriġini nazzjonali jew soċjali, il-proprjetà, it-twelid jew l-oħra l-istatus. M'għandu jkun hemm l-ebda differenza minħabba l-pajjiż jew fiż-żona tal-jurisdiktionsforhold jew politiku jew pożizzjoni internazzjonali, li l-persuna jappartjeni, jekk dan it-territorju huwa indipendenti, taħt it-tutela, jew mhux awto-regolatorju territorju jew is-sovranità tiegħu fuq il-mod ieħor huwa limitat.
Kollha huma ugwali f'għajnejn il-liġi u għandha mingħajr diskriminazzjoni ta'kwalunkwe tip biss id-dritt għall-protezzjoni tal-liġi.
Kollha huma intitolati li ugwali għall-protezzjoni kontra d-diskriminazzjoni fl-ksur ta'din id-dikjarazzjoni u kontra kull tip ta'tixwix għall din id-diskriminazzjoni. Kulħadd għandu d-dritt għal rimedju effettiv mill-kompetenti quddiem it-tribunali nazzjonali għall-atti li jiksru d-drittijiet fundamentali li l-kostituzzjoni jew bil-liġi.
Kulħadd huwa ntitolat fil-ugwaljanza sħiħa għal smigħ ġust u pubbliku minn tribunal indipendenti u imparzjali, li jaslu għal deċiżjoni fir-rigward id-drittijiet u l-obbligi u ta'kwalunkwe kontrih, diretti - akkuża kriminali.
Ħadd m'għandu jkun assoġġettat għal arbitrarja l-interferenza fil-privat il-kwistjonijiet, il-familja, l-dar jew il-korrispondenza, u lanqas għall-attakki fuq l-unur tiegħu u r-reputazzjoni.
Kull persuna għandha d-dritt għall-protezzjoni tal-liġi kontra din l-interferenza jew l-attakki. Kulħadd għandu d-dritt tal-ħsieb, tal-kuxjenza u tar-reliġjon dan id-dritt jinkludi l-libertà għall-bidla tiegħu ir-reliġjon jew it-twemmin u l-libertà, jew waħdu jew fil-komunità ma'oħrajn u fil-pubbliku jew privat, li juri r-reliġjon tiegħu jew it-twemmin fit-tagħlim, fil-prattika, qima u l-osservanza. Kulħadd għandu d-dritt għal-libertà tal-opinjoni u tal-espressjoni dan id-dritt jinkludi l-libertà li jkollu opinjonijiet mingħajr xkiel u li jfittxu, jirċievi u jagħti informazzjoni u ideat permezz tal-midja u indipendentement mill-fruntieri.
Kulħadd, bħala membru tal-soċjetà, għandu d-dritt tas-sigurtà soċjali u huwa intitolat, il-koeżjoni ekonomika, soċjali u kulturali id-drittijiet tal-indispensabbli għall-dinjità tiegħu u l-personalità b'xejn għall-iżvilupp, permezz tal-isforz nazzjonali u l-kooperazzjoni internazzjonali u fil - skont kull membru tal-organizzazzjoni u r-riżorsi.
Kulħadd għandu d-dritt għall-mistrieħ u d-divertiment, inkluż raġonevoli limitazzjoni ta'sigħat tax-xogħol u l-perjodiċi ta'vaganzi bil-ħlas. Kulħadd huwa ntitolat għal soċjali u l-ordni internazzjonali li fihom il f'din id-dikjarazzjoni li d-drittijiet u l-libertajiet jistgħu bis-sħiħ jinkiseb. Xejn f'din id-dikjarazzjoni tista'tiġi interpretata xi stat, grupp jew persuna għandha l-poter li tidħol f'xi attività jew tagħmel xi att maħsub biex il-qerda ta'kull tal-hawnhekk elenkati d-drittijiet u l-libertajiet. Id-dikjarazzjoni universali tad-Drittijiet tal-bniedem hija dikjarazzjoni ta'intenzjoni. Dan se jgħidu li jridu jitqiesu bħala tip ta'prinċipju li jiggwida jew bħala-xewqa ta'kif id-dinja suppost li jkun. Ma hemm l-ebda-qorti, kumitat jew simili, biex jimmonitorjaw jew tikkastiga lil dawk il-pajjiżi li ma jkunux konformi mal-NU tal-Dikjarazzjoni universali. Għalhekk, kien meħtieġ biex jittraduċi d-dikjarazzjoni li l-konvenzjonijiet, li l-pajjiżi individwali jistgħu jgħaqqdu innifsu - u b'hekk ssir legalment vinkolanti. Il-konvenzjonijiet huma iktar speċifiċi u huma bbażati fuq il-partijiet tad-drittijiet tal-bniedem. Donazzjoni tiegħek jgħinna tipproteġi nies li jaħarbu mill-gwerra u l-vjolenza. Il-familji li għandhom bżonn għas-sigurtà Minħabba inti aħna tista'tinvestiga u jiżvelaw, meta l-istati membri jimpenjaw ruħhom delitti tal-gwerra. Meta n-nies huma jkunu ppersegwitati u l-diskriminazzjoni kontrik. Meta l-gvernijiet u l-kbar tal-korporazzjonijiet li jiksru d-drittijiet talbniedem.
